EN ATTENDANT LE SONGE al Cortile Mercato Vecchio di Verona

Testo di: William Shakespeare;

Regia: Irina Brook;

Cast: Jerry Di Giacomo, Vincent Berger, Cyril Guei, Gérald Papasian, Augustin Ruhabura, Christian Pélissier;

Questo progetto è nato da un incontro tra Irina Brook e l’équipe del Festival Dedans-Dehors, con il desiderio comune di portare del teatro “vero” in luoghi inaspettati ed inconsueti, avvicinandolo a delle persone sovente molto emarginate dalle programmazioni culturali.

Irina Brook ha inventato uno spettacolo ludico, gioioso, diretto, che parla a tutti. Sei attori (tutti maschi, come all’epoca di Shakespeare) interpretano sei artigiani della pièce. Questa compagnia improbabile, portandosi appresso attrezzi ed altri accessori, va di villaggio in villaggio a raccontare a coloro chedesiderano ascoltarli, i fatti bizzarri che avvengono nella foresta di Ardenne, vicino ad Atene, dove il matrimonio del Re Teseo con Ippolita, la Regina delle Amazzoni, mette tutto il popolo in stato di grande eccitazione.

I sei raccontano una storia fantastica, piena di intrighi e di slanci poetici e comici e, rendendo la rappresentazione sorprendente e vivace, si lanciano con cambi a vista nelle scene shakespeariane, travestendosi nei ruoli femminili, come al buon vecchio tempo dell’autore, e passando con disinvoltura nei panni di una fata, un nobile, un artigiano…Con questa creazione Irina Brook sperimenta una diversa maniera di avvicinare il pubblico, e cerca di ritrovare il senso della festa che caratterizzava le rappresentazioni degli spettacoli popolari ambulanti.

31 Luglio - 1 e 2 Agosto 2008 ore 21,30 - Cortile Mercato Vecchio - Verona.

Per informazioni: www.estateteatraleveronese.it

25 / 07 / 2008