"LA VEDOVA SCALTRA" di Carlo Goldoni al Teatro Eliseo di Roma

Adattamento dal testo di Carlo Goldoni a cura di Lina Wertmuller.

Regia: Lina Wertmuller.

Cast: Raffaella Azim, Giovanni Costantino, Roberto Valerio, Francesco Feletti, Massimo Grigò, Angela Ravanelli, Gianni Cannavacciuolo.

La celebre Lina Wertmuller, ormai nota e apprezzata in tutto il mondo, ritorna alla regia teatrale con questo straordinario testo della tradizione classica italiana. “La vedova scaltra” di Carlo Goldoni del 1748, rappresenta il passaggio tra la Commedia dell’Arte e il Teatro moderno, un cambiamento che diventa un simbolo per l’autore che in questa divertente commedia riesce a far convivere le maschere tipiche della Commedia dell’Arte con i personaggi della vita reale. Lina Wertmuller comprende questa modernizzazione nel testo e dedica una maggiore attenzione alla contemporaneità che esso sprigiona, peraltro elimina figure tradizionali come il Dottor Balanzone e Pantalone focalizzando tutta la sua attenzione sul personaggio di Arlecchino, interpretato da Carlo Cannavacciuolo; la rilettura della Wertmuller abbandona in parte l’idea classica della povera vedova in cerca di un marito che riempia la sua solitudine, e propone un’autentica eroina lontana dalle formalità e dalle apparenza, una donna che affronta gli eventi con convinzione e lucidità, che desidera un vero uomo che la sappia conquistare ed amare. Intorno alla figura di Rosaura, rimasta vedova dopo essersi sposata con un ricco signore anziano, ruotano quattro cavalieri intenzionati a corteggiarla e ad amarla: l’inglese Milord Rubenif, lo spagnolo Don Alvaro de Castiglia, il francese Monsieur Le Bleu e l’italiano Conte di Bosco Nero, quattro personaggi costruiti attraverso le loro caratteristiche distintive delle differenti nazionalità. Il percorso di amore, gelosia e pettegolezzi ha così inizio in una Venezia sempre più moderna e cosmopolita. Un cenno particolare va alla scenografia di Enrico Job che posiziona al centro del palcoscenico il letto matrimoniale e tutta la vicenda si svolge su questo letto, in uno spazio onirico e simbolico; è un letto pieno di sogni, di verginità, di amore mai consumato e tanto desiderato. La vedova Rosaura è interpretata da una bravissima e simpatica Raffaella Azim che proietta il lato più umoristico della commedia.

Dall'8 al 27 Gennaio 2008. Teatro Eliseo, via Nazionale 183 - Roma.

Per info: www.teatroeliseo.it

14 / 01 / 2008