PETER GRIMES in scena al Teatro Regio di Torino

Musica: Benjamin Britten (nella foto);

Libretto: Montagu Slater dal poema The Borough di George Crabbe;

Direttore d'orchestra: Yutaka Sado;

Regia: Willy Decker;

Cast: Peter Grimes - Neil Shicoff/Jon Ketilsson (25, 27, 5), Capitano Balstrode - Mark S.Doss, Ellen Orford - Nancy Gustafson/Janice Watson (25, 27, 5), Robert Boles - Marc Milhofer, Auntie - Cornelia Wulkopf, Mrs. (Nabob) Sedley - Elena Zilio/Claudia Nicole Bandera (25, 27, 5), Prima Nipotina - Silvia Colombini, Seconda Nipotina - Daniela Schillaci, Swallow - David Wilson Johnson, Ned Keene - George Von Bergen, Rev. Horace Adams - Dominic Armstrong, Hobson - Lucas Harbour, Un ragazzo apprendista - Adam Gatti/Tommaso Paronuzzi, Dottor Crabbe - Enzo Porraro;

In California, nell’estate del 1941, scorrendo un saggio di E.M. Forster sul poeta inglese George Crabbe, Benjamin Britten è invogliato a leggere il suo The Borough (Il Borgo). Tra i personaggi di quel borgo di pescatori c’è anche Peter Grimes, violento pescatore che sfrutta i bambini dell’orfanotrofio come suoi aiutanti. Insieme a Peter Pears scrive allora un soggetto per un’opera con Grimes come protagonista. Il cattivo di Crabbe diventa però una vittima della società che, come scrive Pears, «non è un eroe né un tipico "cattivo" d’opera. Non è un sadico né un carattere diabolico, e la musica mostra tutto questo con chiarezza. È piuttosto una normale persona debole che, lottando con la società in cui vive, cerca di sconfiggerla e, facendo ciò, trasgredisce le regole delle convenzioni, è classificato dalla società come un criminale e come tale annientato. Credo che intorno a noi ci siano ancora moltissimi Grimes!». Il compositore chiede poi a Montagu Slater di scrivere un libretto proprio su quel canovaccio, spiegando in seguito: «ho trascorso quasi tutta la vita a contatto col mare. La casa dei miei genitori a Lowestoft s’affacciava sul mare, e gli anni della mia fanciullezza sono attraversati dalle furiose tempeste che a volte spingevano le navi sulla nostra costa e smangiavano interi tratti dei vicini scogli. Scrivendo Peter Grimes ho voluto manifestare la mia consapevolezza della perpetua lotta di uomini e donne la cui esistenza dipende dal mare». L’opera andò in scena il 7 giugno 1945 al Sadler’s Wells di Londra con grande successo: nel ruolo del protagonista c’era Peter Pears.

24-25-27-28 Febbraio e 4-5-7-10 Marzo 2010 - Teatro Regio, piazza Castello, 215 - Torino

Per informazioni: www.teatroregio.torino.it

19 / 02 / 2010