RITTER/DENE/VOSS in scena al Teatro Politeama Rossetti di Trieste 
Testo di: Thomas Bernhard;
Traduzione: Eugenio Bernardi;
Regia: Piero Maccarinelli;
Cast: Massimo Popolizio, Maria Paiato, Manuela Mandracchia
Ritter/Dene/Voss: potrebbe apparirci criptico il titolo di una delle più mature e riuscite opere drammaturgiche di Thomas Bernhard, se non sapessimo che si tratta dei cognomi dei tre attori pensando ai quali lo scrittore austriaco ha concepito il testo. Nel 1984 – quando fu scritto – Ilse Ritter, Kirsten Dene e Gert Voss erano infatti ottimi elementi della compagnia di Claus Peymann e due anni dopo al Festival di Salisburgo furono i primi a interpretarlo, in un allestimento memorabile.
La trama però non presume che i tre rappresentino sé stessi: i protagonisti infatti sono tre fratelli, eredi dell’industriale Worringer, personaggi surreali e tragicomici. Nella messinscena di Ritter/Dene/Voss che Piero Maccarinelli – regista fra i più preparati su Bernhard – ha diretto per il Teatro di Roma, i ruoli andranno a tre artisti al top nel teatro contemporaneo: Massimo Popolizio, Maria Paiato e Manuela Mandracchia. «Tutti grandi attori che, per usare un termine caro a Bernhard, sanno di sangue sudore e stallatico – scrive il regista nelle sue note – perché questo credo sia il segreto del genio austriaco: scrivere testi apparentemente solo alti o gelidi che riescono a innervarsi e a diventare capolavori anche grazie al sangue al sudore e allo stallatico degli attori che gli danno vita, passando dai vertici wittgensteiniani e filosofici alle contaminazioni più basse e sordide, proprio come nella vita».
Sfondo dello spettacolo è l’elegante sala da pranzo di casa Worringer dove vivono Dene e Ritter, entrambe attrici: la prima vestale dei ricordi familiari, la seconda percorsa dal desiderio di liberarsi di essi, attraverso un impeto distruttivo cui però non riesce a dare attuazione.
Entrambe tentano di far tornare a casa il fratello filosofo Voss, che volontariamente si è rinchiuso in manicomio, unico luogo in cui può esprimere liberamente le sue “verità”.
La piéce è tutta nel loro confronto e nelle mille possibili variazioni che esso può assumere, dalla tenerezza al massacro, dall’isteria all’attrazione morbosa, dalla perfidia all’euforia.
E offre un ritratto disilluso e grottesco dei rapporti interpersonali: un ritratto dalle tante risonanze, fra cui ognuno potrà trovare una diversa chiave morale, disperata, consolatoria, surreale…
Dall'11 al 16 Novembre 2008 - Teatro Politeama Rossetti, V.le XX Settembre, 45 - Trieste.
Per informazioni: www.ilrossetti.it
07 / 11 / 2008
Pagine correlate teatro
Commenti e opinioni
Scrivi
il tuo commento sulla pagina
'RITTER/DENE/VOSS in scena al Teatro Politeama Rossetti di Trieste '
Contatti
Per contattare la redazione del sito Teatroespettacolo scrivere all'indirizzo email teatroespettacolo@email.it
Link e bibliografia
Link utili per approfondire il tema teatro spettacolo
Segnala un sito/link di approfondimento
|
|
